本来「課金する」という言葉は「料金を課す」という意味だが、近年モバイルゲームなどの影響で「料金を払う」という意味にまで拡大しているという趣旨の日本語記事。ちなみに韓国語でも（おそらく日本のモバイルゲーム、あるいはその影響を受けた韓国・中国のモバイルゲームの影響で）「課金(グァグム)하다(ハダ)」という言葉が「料金を払う」という意味まで含むようになる現象が同じく起きている。 https://salon.mainichi-kotoba.jp/archives/280630